۱۴۰۴ اسفند ۵, سه‌شنبه

آرایه های ادبی - کنایه

جمله‌ها و عبارت‌های بسیاری در زبان فارسی وجود دارد که هر فارسی‌زبانی به تجربه متوجه می‌شود که مقصود گوینده از بیان آن‌ها چیزی ورای معنای ظاهری آن‌هاست. آرایه کنایه یعنی عبارتی که علاوه بر معنای ظاهری، معنای دیگری هم داشته باشد و منظور گوینده آن معنای دیگر (معنای باطنی) باشد. برای مثال، منظور ما در جمله زیر این است که آن فرد از دنیا رفته است:
دستش از دنیا کوتاه است.
*
وقتی در مورد مطلبی به طور غیرمستقیم صحبت می کنیم، به آن کنایه می گوئیم. پس می توان در تعریف کنایه گفت:« کنایه سخنی است که دو مفهوم دور و نزدیک دارد و مقصود گوینده معنای دور آن است.

در عبارت « از هفت خوان رستم گذشته است.» منظور این است که فرد توانسته است مراحل دشواری را پشت سر بگذارد و به موفقیت برسد.
*