۱۴۰۵ شهریور ۵, پنجشنبه

سؤز: سخن، حرف

 سؤز ائیلم لری

سؤز آتماق: حرف نیش دار زدن
سؤز آچماق: دربارۀ موضوعی سخن را شروع کردن
سؤز آلماق: قول گرفتن
سؤز وئرمک: قول دادن
سؤز ائله مک: حرف درست کردن، حرف درآوردن
سؤزبئزه مک: حرف درآوردن
سؤز چیخارتماق: حرف درآوردن
سؤز گزدیرمک: سخن چینی کردن
سؤز گولشدیرمک: با کلمات بازی کردن
سؤزلشمک: بگومگوکردن
سؤزو آزدیرماق: حرف را عوض کردن
سؤزو آغزیندا قالماق: حرف کسی قطع شدن، حرفش ناتمام ماندن
سؤزونو آغزیندا قویماق: حرف کسی را ناتمام گذاشتن، حرف کسی را قطع کردن
سؤزو کئچمک: نفوذ کلام داشتن
سؤزوندن چیخماق: حرف کسی را گوش نکردن، نافرمانی کردن
سؤزونو دییشدیرمک: حرف خود را عوض کردن
سؤز سوروشماق: سوال پرسیدن
سؤزه قولاق آسماق: حرف گوش کردن
سؤزنو گئری آلماق: حرف خود را پس گرفتن
*
سؤزوم آغزیمدا قالدی: حرفم قطع شد، نگذاشتحرفم را تمام کنم
سؤزون چورویون چیخاردیر:حرفی را آنقدر تکرار کرد که خسته کننده و بی اثر شد.
سؤزو آزدیریر: موضوع صحبت را عوض می کند.
سؤزو چوخ اوزالدیر: موضوع را خیلی طول می دهد. زیاده از حد لف می دهد
سؤزومو کسیر: وسط حرفم حرف می زند، حرفم را قطع می کند
سؤز گولشدیریر: ( برای منحرف کردن ذهن )با کلمات بازی می کند، مجادله می کند
سؤزونون اوستونده دورمور: به قولش عمل نمی کند.
سؤز آلتیندا قالمیر: حاضر جواب است و خود را از اتهام تبرئه می کند.
سؤز چیخاردیر: (پشت سر کسی ) حرف درمی آورد
سؤزقوشور: از خودش حرف درمی آورد
سؤزومو یئره سالدی: از او خواهشی کردم وئ نپذیرفت
سؤزومه گلدین؟: حالا فهمیدی که حق با منه؟

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر