۱۴۰۵ آبان ۲۵, دوشنبه

آراسؤز، ظرف: قید

ظرف یا آراسؤز( قید ): ظرف کلمه ای است که کمیت، کیفیت، زمان و مکان حرکت، حال و فعل را بیان می کند.

یاپ – یالنیز( یاپ – یالقیز ): تک و تنها
یاتیمینا: در جهت  خوا ( فرش، کُرک، مو )
یاخجی لیق لا( یاخشی لیق لا ): با مسالمت و توافق، به خوبی و خوشی
یاخجی – یاخجی ( یاخشی – یاخشی ): همه جانبه، به دقّت
یاخین لاردا: در این نزدیکی، در این اواخر
یارالی – یارالی: زخم خورده، با اندوه، با زخم
یاری با یاری: نصف نصف
یاریم آغیز: ناراضی، بی میل
یاستی سینا: از پهنا
یالان باشدان: به دروغ، برای گول زدن
یالانچی لیقدان: دروغکی
یالقیزجا: تک و تنهائی
یان پؤرتو: کج، یک وری
یان – یانا: پهلوی هم
یانا – یانا: در حال اشتعال
یاناشی: به همراه، به موازات
یاناشیق: مجاور هم
یاناکی: یک وری، به کنار
یانغی لی: در حال سوختن
یانیق – یانیق: سوزناک، غمناک
یاوان – یاوان: بدون قاتق (نان خالی )، بدون روغن
یایلانا – یایلانا: با لنگر راه رفتن( نوعی طرز راه رفتن است. )
یئتیم جه سینه: مظلومانه
یئرلی – دیبلی: از بیخ و بن، از اساس
یئرلی- یاتاقلی: همه جانبه، مفصّل
یئنه: بازهم
یوبانمادان: بدون تاخیر
*

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر